Güterrechtliche Instrumente zur Entschärfung der Pflichtteilsproblematik bei der Unternehmensnachfolge
Die ganz oder teilweise unentgeltliche Übertragung eines Unternehmens auf einen Nachkommen kann sich aufgrund des Pflichtteilsrechts als problematisch erweisen. Der Beitrag untersucht, wie diese Problematik durch den Einsatz von güterrechtlichen Instrumenten entschärft werden kann.
La transmission gratuite, ou partiellement gratuite, d’une entreprise à un descendant peut s’avérer problématique en raison du droit à la réserve successorale des héritiers réservataires. L’article examine comment cette problématique peut être résolue au moyen des instruments du droit matrimonial.
The wholly or partially gratuitous transfer of a business to a descendant may prove problematic because of the right of heirs protected by forced heirship rules. The article examines how this issue can be resolved by means of instruments of matrimonial property law.
